開課日期：
- 2021年1月7日 至 2021年3月9日(截止報名：12月27日)
- (2月11及18日沒有安排課堂)
- 逢星期二及四上課
- 早班：上午11:30-1:30 或 晚班：下午4:30-6:30
- 2021年4月8日 至 2021年5月27日(截止報名：3月25日)
- 逢星期二及四上課
- 早班：上午11:30-1:30 或 晚班：下午4:30-6:30
由中心專業導師授課
總學時：30小時
課程特色：
- 本課程的主要培訓對象是本身能說普通話但想學粵語的學員，雖然兩者在書寫方面都使用漢字，但普通話與粵語在發音、用詞，以及語法等方面卻有很大差別，針對這些情況本中心專門開設普通話、粵語對照培訓課程，提供予有需要人士修讀。
教學內容：
- 普通話與粵語的音調差別
- 普通話與粵語的用詞差別
- 普通話與粵語的語法差別
- 普通話與粵語照朗讀練習
入學條件：入學時須年滿18歲的澳門居民；廣東話授課；能認讀中文教材。
入學試：課程不設入學考試，如合符條件之報名人數超過招生名額，將由電腦抽籤決定入學資格。
授課語言：普通話 + 廣東話
學費：本澳居民學費全免。
其他：本課程已納入“終身學習獎勵計劃”的項目
出席率：學習期間，出席率達70%，成績合格者獲頒發證書。
*本課程資訊如有遺漏或不完善之處，以澳門理工學院博彩旅遊教學及研究中心解釋為準。
報名方式：
- 可透過本中心網頁，網上進行報名；
- 曾就讀本中心課程之學生，可賜電2883 9648報名；
- 可親臨本中心接待處報名。
錄取公佈：
- 錄取結果以手機短訊通知，並可於中心網頁內查閱；
- 若須入學試的課程，將個別以手機短訊通知報讀者入學試日期及時間。
- 錄取資料可於中心網頁內查閱。
報名/查詢：
- 電話： 2883 9648
- 電郵： Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
- 網頁： http://cjt.ipm.edu.mo
- 地址： 澳門氹仔徐日昇寅公馬路澳門理工學院氹仔校區